Translating Fixed Income Records into Quantlib Objects